2/28/2012

Textile Surgery 12



Friend of mine,O asked me to repair his favorite jeans which was pretty damaged,( it had badly injuries) but it was survived such a big operation.
Here you can see a tale bone in the middle of hip.

お友達のO 君がかなり痛んだ彼のお気に入りのジーンズを治してほしいとのお願い。
長い手術に耐えて復活です。
尾てい骨の三角が我ながら気に入っています。

2/24/2012

Kim Gordon at Cafe Oto 220212





Not much up to date in this month. A reason why was my PC was in a surgery for a while.
I went to Kim Gordon's gig at my regular venue Cafe Oto last night. It's so so inspiring.

PCの修理のせいであまりアップデートをしていませんでした。
昨日はKim Gordon のライヴに近所のOTOへ。
会場のお手伝いをさせていただいたのですが、いつものキム節についのめり込んでしまいました。

2/05/2012

North London Vintage Fair



Visited North London Vintage Market with Lovely A in this afternoon.
It's really cold out side but there's many treasure inside of town hall.
Really glad to get a french worker's jacket!

寒い中North London Vintage Market に友達のAと行ってまいりました。
他の大きなヴィンテージフェアよりこじんまりしていて私は大好きです。
今日はフレンチワーカーズジャケットを購入しました。