Showing posts with label Hidden treasures. Show all posts
Showing posts with label Hidden treasures. Show all posts

8/25/2011

Hidden treasures 2



As I said that before, my wired hobby that I am hooked secretly is observing cardboard. There's so many chance to get many nice packages of sweets or foods etc from all around the world but it's bit difficult to see a delivery cardboard boxes from suppliers unless if you work in the food shops.

On the top one is dutch, I like simple visual information.
The other one, a box from Shipton , which produce organic flour, it pretty seek looking, and lovely typography.

以前も言ったお話した様に、業務用の箱をこっそり観察するのが大好きです。
世界各国の素敵なパッケージを見つけるのはそれほど難しくないけれど、業務用の段ボール箱を手にいれられるのはオーガニックフードのお店で働いている利点のひとつです。

上はオランダから、絵で商品の情報が伝えられているところが好きです。
そしてもうひとつ、オーガニックの小麦粉を製造する会社、Shiptonから。
タイポグラフィーがシックで素敵。

6/23/2011

Hidden treasures




I know it's bit wired hobby so I shall whisper that I love observing packages and boxes in shops or super markets. Here are some boxes from a health food shop which is my workplace.
Colours, Typo graphys and compositions are simply nice.
Picking one and two...and here's many empty boxes in my room.

あまり大きな声では言えないのですが、お店で業務用に取り扱われる箱が大好きです。
上の箱は私が働いているオーガニック食品のお店で見つけてきたもの。
色、タイポグラフィー、バランスが何とも言えず素敵です。